To come back to Mr. Caillé and that parliamentary committee, the aim was to make the government aware of the fact that imposing a target of 6% below on a non-emitter created a much greater burden than imposing the same target on an emitter. We wanted to point out that Quebec's special situation as a non-emitter needed to be taken into consideration, as it has been in Europe, where the difference between countries and their sources of clean energy are taken into account.
