I call the meeting to order.
Welcome to meeting 13 of the Legislative Committee on Bill C-30.
We have a big lineup this afternoon. Obviously, this is a popular committee.
The bells are going to ring for a vote at around 5:15. We won't jump up and run, but we'll have to move along fairly expeditiously.
From the Canadian Hydropower Association, we have Mr. Pierre Fortin, president; Colin Clark, chairman of the board; and Mr. Pierre Lundahl, environmental consultant. From the Canadian Nuclear Association, we have Murray Elston, president and CEO. From the Canadian Wind Energy Association, we have Robert Hornung, president. From Hydro Québec, we have Marie-Josée Nadeau, executive vice-president of corporate affairs and secretary general. From TransAlta Corporation, we have Don Wharton, director, and Dr. Robert Page.
Mr. Watson.