Excellent.
I have one last question. On page 18 of your brief, in the last paragraph you stated, and I quote: "Sectoral approaches within Canada can be effective to build on where provinces have already taken a lead, such as with the aluminum industry in Quebec [...]"
We have always promoted a territorial approach to fighting climate change because we believe it is the most effective. You seem to be saying that on one hand you favour a sectoral approach, but on the other hand would like territory to be a consideration, that is, you would like efforts made by some provinces to be taken into account.
Do you believe there is a way—and here, I don't want to cite the European model, which establishes a critical approach, a sectoral approach and a territorial approach—to reconcile these two approaches, the sectoral approach and the territorial approach, to make the system more fair?