Mr. Chair, I'm looking forward to your ruling. As has been expressed, I too am very concerned about what's happened this morning. We are all here to move forward on Canada's Clean Air Act, and yet what we see now is nine or ten pages of legal text provided to the committee on one amendment.
What has been the result of that? We're now an hour into this meeting, and we've been stalled. I don't know if it was deliberate or not, but the results have put this committee into a quagmire and made it very difficult to move forward, both on the issue of Bill C-30 and also on dealing with the commissioner and the appropriate ways of dealing with the office of the Commissioner for the Environment. I'm very disappointed. I think it's important that you do provide a ruling on this, and I look forward to that.