Climate change was the top priority for all parliamentarians, I think Mr. Jean also said, as well as for the government. We're getting somewhere. That's very useful; that's very helpful. I'd like to hear more from the government, if it's possible, Mr. Chair, today or in early meetings, as to how the thigh bone connects to the knee bone and the knee bone connects to the leg bone. How, for example, would we deal with one of the amendments put forward by the ENGO community, which is to reduce greenhouse gases by 80%, using 1990 as a baseline, by 2050? That's a very interesting and aggressive target. We're going to want to hear from an awful lot of witnesses on that.
But I need to hear more from the government in terms of how Bill C-30, being the clean air plan, the government's plan, connects to energy policy. How is it going to connect to the government's transport policy plan? How is it going to connect to consumption decreases reannounced last week? We'll agree that perhaps they were jointly founded programs--EnerGuide and a few others, for example--that were reannounced last week. Where does this fit, if we consider that the country has a puzzle-like response, with pieces of the puzzle on the climate change challenge? How does this fit and connect to the other policies of the government?
If we treat this bill in isolation, Mr. Chair--