Unfortunately, in committee you do have to allow debate to go on, but I would encourage getting to that stage at some point here fairly quickly.
At the moment, we have two more members who wish to speak.
Mr. Scarpaleggia.
On January 29th, 2007. See this statement in context.