I understand Mr. Jean's concerns, in that the Green Investment Bank of Canada is not defined as such and that this creates a dilemma of sorts. Therefore, I ask that BQ-6 stand until such time as we have discussed other amendments. Shall we move on to the next amendment?
