Again, I would be guided by Mr. Moffet's words before that it doesn't establish a new body; it designates an independent body that may already exist.
As for the outcome of the negotiations, I don't know how those negotiations would wind up. It commits the Government of Canada to “negotiate—for the purpose of designating an independent body responsible for”, etc. Those negotiations may or may not end up designating that body.