I thank Mr. Jean for his comment.
To reply, it's simply a classification issue. We wanted to make sure that under proposed paragraphs 103.05(1)(a),(b), and (c), the classification was correct. In the normal understanding, upstream oil and gas does not include refineries or distributors of natural gas or petroleum, but that is included as part of the energy-intensive industries. So it's captured under (c), but for that very purpose—in case there was any ambiguity—to make clear that they were only being dealt with once. Of course, we do recognize that many of those refineries are in eastern Canada. They will not be excluded.