Mr. John Moffet at the Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) Committee

On March 27th, 2007. See this statement in context.

March 27th, 2007 / 3:50 p.m.

Acting Director General, Legislation and Regulatory Affairs, Environmental Stewardship Branch, Department of the Environment

John Moffet

I think we could provide a slightly clearer response to Mr. Godfrey's question.

I'm sorry to interrupt, Mr. Cullen.

The Justice Canada policy is that when a bill is opened up to make specific amendments, Justice Canada seeks to use that opportunity to bring the bill up to the current state of the law. There's no systematic effort to go and look for these, but should other bills be opened up, this policy would be applied.

See context to find out what was said next.