Thank you, Mr. McGuinty.
Before we go on, I'll just point out that because of line conflicts, if L-21.1 passes, then all other amendments cannot be put in clause 18. You can only amend a line once, and that amends the whole clause. So just factor that into any debate.
Mr. Jean, you are first.