I could suggest a friendly amendment such that the amendment would read as follows:[...] the Governor in Council shall, in collaboration with the provinces, make regulations establishing energy efficiency standards [...]
In this way, we would ensure that provinces are consulted. I would limit it to that for now. I may intervene later when we discuss the matter of timelines.