If I may, there is a problem with the amendment as drafted in that it focuses on sale. The act we're dealing with is based on the federal trade and commerce power. You will note within the act the point at which products are caught is when they cross borders. We do not actually regulate the sale of anything, because we're getting into provincial jurisdiction. Where the products must be caught is where the federal government has the authority to regulate, which is when they cross borders. So there is a problem, as drafted, with concentrating on sale.
Where the product has to fit in is in accordance with section 4 of the act, which is the key provision that says you can't be bringing this stuff into Canada or shipping it now, as amended, across provincial boundaries at any time unless it meets standards. That's the concept that it should fit into.