Thank you, Mr. Chair.
I have a couple of friendly amendments I'd like to put to my colleague, Mr. Cullen, if I could. I hope they add something constructive to his good suggestion.
On the parties that might be involved in this regulations design and development exercise, I was hoping we would consider including provinces. I'm thinking particularly of the Provinces of Ontario and Quebec, which are intricately attached in terms of the overall auto sector. That is the first consideration put to Mr. Cullen.
Second, with respect to the ministers who would be involved, I take the first minister in this amendment to be the Minister of Transport, given that this act is under the ambit of the Minister of Transport and the Department of Transport. We have the Minister of Natural Resources and the Minister of the Environment, but given the important role the Minister of Industry plays, I would suggest that the Minister of Industry be engaged in this because it would help align industrial policy with these choices.
Those are the significant ones I wanted to put forward. The inclusion of the Minister of Industry and the inclusion of provinces and territories--those are my friendly amendments, Mr. Chair.