Is everybody clear on that friendly amendment? It changes proposed subsection (3) to say, “Regulations made under subsection (1) shall be published in the Canada Gazette within one year after the coming into force”. The rest remains the same.
Monsieur Bigras.