I'll just clarify what we're voting on. It's L-31, as amended twice in friendly fashion. The first one, being proposed subsection 3(3), changes “within six months”, on line three, to “within one year”, and the second adds a new subsection 3(4) that says:
Starting in 2011 the fuel consumption standards prescribed under this section shall be benchmarked against leading standards in other jurisdictions, considering technical feasibility.
All those in favour of L-31 as amended, please so indicate.
(Amendment agreed to) [See Minutes of Proceedings]