Thank you, Mr. Chairman.
I have here a copy of the Canadian Environmental Protection Act, or CEPA, in which I read the following:(7) An agreement... terminates five years after its coming into force or by either party giving the other at least three months' notice.
I would like to know if during the negotiations with the provinces in view of reaching an equivalency agreement, this five-year time frame hindered the negotiation of equivalency agreements.