I do not want to drag this out, because I find that we are somewhat going around in circles. The content of Bill C-30 is acceptable, in our opinion, unless some other amendment is tabled. I believe that we should be facilitating the establishment of these equivalency agreements. Thanks to the amendments that we have passed, we are providing a good and rigorous framework. Unless there are other amendments, I agree with what is provided for in Bill C-30.
On March 29th, 2007. See this statement in context.