I'm going to wrap up, Mr. Chair.
I'd suggest that in naming this new bill, we should go back to some of the language that the government itself tabled in its budget last week. We should talk about
...the courage, the commitment and the confidence to bring Canada to its rightful place on the world stage. ... Let them say that we never settled for second best, that we had the conviction to make the right choices.
I think we've made the right choices in this process. I'm hoping the short title will reflect that. I would plead with all members, and particularly the government members, to remember that it's now time for us to talk most of all about what it is that we can do, and not simply what it is that we can't do.
On that note, Mr. Chair, I am in fact going to withdraw this amendment. I think you'll find there is consensus at parts of the table for another short title.