No, and that's because of the way Bill C-30 is written. I apologize to members who are trying to follow numerous subclauses, but you have to go back to the beginning of clause 5 in Bill C-30, which replaces all of subsections “10(1) to (9)”. That's the first thing you've done: you've gotten rid of them. Then you're replacing them.
On March 29th, 2007. See this statement in context.