Laurie Hawn at the Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) Committee

On March 29th, 2007. See this statement in context.

March 29th, 2007 / 11:30 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Laurie Hawn

So the amendment would read:

(x.1) the monitoring of the substance and the reporting to either Minister of the effects on the environment and human health from releases into the environment of the substances; and

(Amendment as amended agreed to)

(Clause 14 as amended agreed to)

(On clause 22)

See context to find out what was said next.