Laurie Hawn at the Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) Committee

Is it clear? Do you want me to read it again?

The new amendment L-23 is that Bill C-30, in clause 24, be amended by replacing line 4 on page 27 with the following:

(d), subsections 103.05(2) and 103.07(2)(b) and paragraphs 209(2)(a), (b).

Mr. Jean.