Ladies and gentlemen, we'll get under way. I welcome you to the third meeting of the special Legislative Committee on Bill C-30.
Before we get to the witnesses, first of all, honourable members, I have the report. The subcommittee has met over the last number of days, and we've been wrestling with schedules and the witness list and so on. I have the honour of presenting the first report. It has the list of topic areas agreed to by the subcommittee, the list of witnesses agreed to by the subcommittee, and the schedule of sitting agreed by the subcommittee. It's being distributed right now.
I would hope that the individual members of the subcommittee have had a chance to talk to the other members of their parties on the committee and that we can move forward with the adoption of the report and move on to business.
Yes, Mr. Cullen