We could move forward, but not in nearly as effective a fashion on the greenhouse gas emissions side. It would be incredibly problematic on the clean air side. Without Bill C-30, we would not be able to on the energy efficiency side and we would not be able to on the biofuel side. We would not be able to pursue the plan that we envisage.
I am not going to come here today and make a pitch for Bill C-30 and talk about failure. I believe this Parliament and this committee can accept the challenge and accept their responsibility to move this forward. I really believe that.