Canadians want real, decisive action. They want it concrete, they want it achievable, and at the same time they want it realistic.
I don't think it's always a choice between jobs and the environment, but we have to be cognizant of the reality that there can be effects on the economy. It could be in the short term, it could be in the medium term, or it could be in the long term. There are a lot of benefits that come with significant action on the environment, benefits to human health, which can contribute significantly to the costs on business in this country.
So I think we want to see a realistic approach that recognizes that, really, greenhouse gases are all about human activity. They're about transportation for Canadians and goods and services for Canadian families. They're about the energy we all use in our homes, in our businesses, and in our hospitals. That's why we have to present a realistic plan.