Welcome, Minister.
I'd like to ask a series of technical questions about the regulatory regime that might accompany Bill C-30. What I want to know is this. If Bill C-30 does not pass, under the notice of intent to regulate, could most of the major elements outlined in the notice of intent to regulate be achieved by the current CEPA legislation?