Mr. Chair, the purpose of this committee on Bill C-30 and the agreement of all members here was to work together to create a strengthened piece of legislation. I didn't want to interrupt Mr. McGuinty's questioning, but I would encourage that the questions be relevant, that they be non-partisan, and that we try to work together for that ultimate goal of creating stronger legislation, instead of making questions into an aptitude test, Mr. Chair. We have a minister who's committed, and I encourage that we all work together for that common goal.
On February 8th, 2007. See this statement in context.