Thank you, Mr. Chairman.
Ms. MacKinnon, I want to come back to your document, specifically on page 6, paragraph 1.3.4 on equivalency agreements.
Ultimately, you want equivalency agreements with the provinces to guarantee that the provinces adopt equivalent regulations, rather than ensuring that the measures implemented by each province produce equivalent results. The department seems to be telling us that measures have been implemented in some provinces and are producing comparable results with respect to the objective, but with different regulations.
As long as there are systems in some provinces that effectively fight air pollution, is this amendment essential?