Thank you, Mr. Chairman, and welcome, witnesses.
I was taken with the remark of Mr. Warawa that the government was moving from voluntary to mandatory regulation. I'm wondering if this is true in the case of national air quality objectives. I don't know whether this is appropriate--I'm using the brief of the Lung Association--but to your understanding, with the way Bill C-30 is currently written, is there anything mandatory about these objectives?