It's particularly the case today.
Let's get back to business. The Bloc Québécois absolutely wants to eliminate piracy. We believe that Canada and Quebec have to make an effort in this direction and that we have to modernize the act. We are completely with you, but people have told us this is impossible. We've been told that in private meetings. We were told we would never be able to get rid of piracy, even if Canada made all the necessary efforts to do so. What's your response to those people?
We can shut down IsoHunt in Laval or British Columbia, but, tomorrow morning, those people will go to Ireland or another country where the laws aren't as effective as those of Canada or Quebec.