Thank you very much, Mr. Chairman.
First of all, I have a question about the co-authors of an audiovisual work.
Mr. Côté, I'm particularly proud to see you here because I know you are one of the directors of Passe-Partout, a program that my children grew up with. Passe-Partout holds a particularly important place in the lives of my children and in mine. I also watched the program and I could recite the nursery rhymes my children learned.
What's being done in other countries with regard to the copyright of directors and screenwriters? Who is the director, who is the author of a film or of a television program?