Perhaps you misunderstood what I said at the outset. There are very few multinationals operating in the Quebec market. We represent independent producers in Quebec, who are responsible for 95% of the albums released by Quebec artists, who represent 50% of the market. The Canadian Recording Industry Association can say it represents the Canadian music industry if it wants, but in Quebec, multinationals carry little weight. They are happy to distribute foreign content, and that's their job.
On March 1st, 2011. See this statement in context.