Of the $21 million in that reproduction cost, $16 million of it goes to foreign record labels and foreign right holders. There's an overhead cost of over $1 million. Really, what stays here in Canada is about $3.5 million.
I know that what the honourable members are talking about here is trying to make sure that artists, particularly a lot of artists in their local communities in Canada, and in their markets, are being supported to get them going.
Well, the trickle-down to that artist is.... This isn't the right thing to do it. And as I said earlier, two wrongs don't make a right.