Good afternoon, everyone, and welcome again to the committee. We are continuing our 18th meeting on the study of Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act.
We have with us Ms. Morin from Artisti, and Mr. Legault, from the Union des artistes du Québec. We also have with us, via videoconference, the assistant dean of the faculty of law at Laval University, Mr. Azzaria. Thank you for being with us.
Before starting, I'm going to give the floor...
Ms. Lavallée?