Maxime Bernier at the Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) Committee

Thank you very much.

Thank you, Mr. Lauzon.

I now give the floor to the representative of the Artists' Legal Advice Services, Ms. Marian Hebb, who is a board member and past co-chair.

Go ahead, please, madam.