We're going to have to tighten that.
I'll move, because I do want to allow my colleague, Mr. Rodriguez...I know that a few of us have quite a few questions.
I was looking at an Industry Canada fact sheet, Mr. Connell and Madam Downie, that states that it's the intent of C-32 to send a clear message. The wording I have here is:
Copyright infringement is unacceptable. It recognizes that the most effective way to stop online copyright infringement is to target those who enable and profit from the infringements of others. By allowing copyright owners to pursue these “enablers”, such as illegal peer-to-peer file sharing sites, this bill supports the development of significant legitimate markets for downloading and streaming in Canada.
I take it this is also a position held by Heritage Canada?