Also, I would add, just very briefly, Mr. Chairman, that yes,
Internet service providers do have responsibilities, under this bill, and as part of our system. There is no doubt about that.
Service providers also have a responsibility to participate and must participate in the “notice and notice” regime that is part of this legislation as well, to help engage in the enforcement of intellectual property rights. This is an obligation that this legislation imposes on them to join with us, with all Canadians, in stepping up and confronting those who are doing the infringing.