Thank you, Minister. I only have seven minutes here.
I can't let you off the hook quite that easily, because the context in which you made this statement was that it was for personal use, and it should not be a problem, if you legally bought it and it was not for commercial purposes, to simply transfer it from one device to another for your viewing or listening pleasure.
It is difficult for me to understand that this comment you made should be interpreted differently because it's being taken in a different context. You very clearly said, “When I buy a movie, I've paid for the movie”, and to prevent you from transferring it to another device, you said you think it “treats consumers unfairly”.
This is for personal use; we're not talking about commercial use. You've made some good points about commercial use. We're talking about personal use here.