For my second question, I want to go back to something Mr. Cardin raised, which is the issue of a royalty. A royalty is another way of saying “tax”, since it was money that used to be collected for the royals, and later it became known as a tax. On the issue related to what we've deemed “the iPod tax”, I'd like all of your comments, because I think this debate is taking over the much larger issue, which is re-establishing a marketplace. That is where artists and creators actually make the bulk of their money, and that is where they're really getting hurt.
Mr. Sookman, would you say it's more important—and I'll allow everybody to come in on this—that we move forward on this bill re-establishing a marketplace and shutting down the pirate sites, or that we get bogged down in a fight over whether there should be an iPod tax?
As well, Mr. Geist, you can still comment about Mr. Lake's question, if there's time.