Perhaps I can help you. The three-step test is something to consider as to whether an exception is appropriate and is permissible under the international treaties. The international treaties have permitted a fair dealing exception. The six factors that the Supreme Court of Canada set out are factors to consider the application of the fair dealing exception, and particularly to determine whether something is fair.
On December 6th, 2010. See this statement in context.