Thank you, Chair. I realize the time constraint we're under.
I thank the witnesses for being here.
I might actually pick up, Mr. Keys and Mr. Dayler, from where you left off, given the shortness of time. There was a suggestion you made earlier that collective organizations can get access to the courts to find appropriate remedies. You're not suggesting, then, that we make a cottage industry for more lawyers, are you?