It's a complicated question for a creator to answer. Obviously the three-step test could be adopted. There is vagueness in that language as well. At least it gives the creator community the language in the courts to understand that remuneration is a right that has not been given away. To define what it is and where it is still puts us in the courts for 10 years.
Alain.