Thank you, Mr. Chair. Thank you to the witnesses for coming today.
Mr. Pineau, in your opening statement you used—and you reiterated it a couple of times—a figure of $126 million a year and counting, in terms of what the bill takes away. Can you give a specific accounting of that number? Where does that number come from specifically?