I have 30 seconds left, Mr. Pineau. Could you further clarify one of your amendments? You said, and I quote:
Restrict the "private purpose" exception to enabling individuals to make private copies exclusively for their own private use, subject to equitable remuneration for rights holders of all categories of works.
How does that work?