Do you understand? This is similar to what has happened during the examination of Bill C-30, Mr. Chair. I believe that parliamentarians still have happy memories of that bill.
During the course of our proceedings, our inventive genius and our inspiration can suggest to us some amendments, including in the course of conversations that are uncensored and flowing freely.