The amendment reads:
That amendments to Bill C-35 be submitted to the clerk of the committee 48 hours prior to clause-by-clause consideration, without precluding the introduction of additional amendments.
On March 29th, 2007. See this statement in context.