Two days ago, I have sent to you the usual motions that you have examined, as well as an explanatory document on legislative committees.
I have also sent you a note indicating the names of staff members who will be able to help you during the clause-by-clause study of the bill. You will find in that note the name of the legislative clerk, Mike MacPherson, who is sitting beside me, as well as the name of the legislative counsel who will be helping you write your amendments.
I have also sent you the legislative summary as well as briefing notes that were prepared by our analyst, Dominique Valiquet.
Finally, during the Easter adjournment, you will receive the briefing book from the Department of Justice.