I can't speak to the crossover; I don't have any more recent data than that. But let me give you the precise number.
In 1995-96, there were 5,485 individuals who were in non-sentenced custody; and by 2004-05, that number was up to 9,916.
On April 25th, 2007. See this statement in context.
Director, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
I can't speak to the crossover; I don't have any more recent data than that. But let me give you the precise number.
In 1995-96, there were 5,485 individuals who were in non-sentenced custody; and by 2004-05, that number was up to 9,916.
See context to find out what was said next.