Monsieur, you brought up the issue of École Polytechnique and Mr. Lépine, I believe his name was, the individual responsible for the shootings there. It's very difficult to assess an individual like him unless he has come under some sort of review.
We were talking about organized crime here. We know about their propensity to use firearms. We know they're involved in drive-by shootings, gang shootings, drugs, and you name it. We know that.
Then you have another element, with different motives, that gravitates towards the use of firearms. We're dealing with a different class of people, as Mr. Cuthbert said. The man who goes in to rob a store is one type, but we're dealing with another type here, too, and it's an individual, as well.
I know it's pretty hard to equate this legislation to a man like that, who has a propensity for anger and retaliation. But how do you see this fitting into any legislation here?