Thank you, Mr. Oliphant.
I'm now going to give two and a half minutes to Monsieur Bergeron and then to Mr. Harris. After that, if members agree, we'll take a five-minute health break, if that's all right. Members can let me know their views on that.
Mr. Bergeron.